질문: '접수는 국제교류원 홈페이지에서 신청서를 다운로드하여 7월20일까지 제출하면 됩니다.'라는 문장이 있는데요, 이때 '접수'라는 단어의 사용이 정확한 지 알고 싶습니다. 답: 안녕하세요. 울산대학교 국어문화원입니다. 질문해 주셔서 감사합니다. 우선, '접수'라는 단어를 사용하려면 접수하는 주체의 할 일이 진술되어야 합니다. 그러나 이어지는 행위는 신청 또는 응모하는 사람들이 할 일이므로 이때 '접수'보다는 '신청'이나 '응모'라는 단어로 바꿔 쓰면 더 좋습니다. 또한 문장에서 '홈페이지'나 '다운로드'는 외래어입니다. 이에 해당하는 우리말은 '누리집', '내려 받다'라는 단어가 있으므로 '홈페이지', '다운로드'를 '누리집', '내려 받다'로 바꿔 쓰는 것이 더 바람직합니다. 감사합니다.